Page 73 - Hai Bà Trưng

Trưng, nên được Trưng Vương phong tặng. Thần phả
lại nói ông đưỢc vua Đinh Tiên Hoàng sau này phong là
Tín quốc đại vương và có tên là Hà Uyên.

II. CÁC THẦN TÍCH
TRONG KHO SÁCH HÁN NÔM

Tại thư viện Hán Nôm của chúng ta ngày nay còn
lưu lại đưỢc khá nhiều thần tích của nhiều làng trong
cả nước (chủ yếu là ở phía Bắc). Thần tích ghi chép về
nhiều vị thần: cả thiên thần, nhân thần v.v... qua
nhiều thời đại. Nhờ sự giúp đỡ của các giáo sư, các vị
chuyên gia, chúng tôi đã cố gắng tiếp cận được kho
tàng này. Nhiều thần tích được ghi chép kỹ càng và
cũng có nhiều bản rất sơ lược. Nếu có khả năng dịch ra
toàn bộ, rồi đối chiếu với thực địa, với lịch sử để chú
giải công phu, thì chắc là có kết quả tô"t. Nhưng khả
năng cá nhân quá hạn chế (cả về trình độ, thời gian
cũng như kinh phí) chúng tôi không thể làm đưỢc công
việc này. Đành chỉ xin vì mục đích thông tin, đế chò sự
góp sức của các nhà thức giả.
Chúng tôi chỉ xin nhặt ra đây những bản thần
tích, thần phả liên quan đến các tướng lĩnh thời Hai Bà
Trưng để ghi thành một danh mục, chỉ rõ tôn hiệu
phụng thờ của các địa phương, kèm theo sô" ký hiệu của
các thần tích. Dù chỉ có thế cũng đã có được một cảm
tưởng lạc quan. Các tướng tá Bà Trưng là rất nhiều
(ghi được 65 vỊ mà chắc là không đầy đủ). Cái cảm
tưởng cõi Lĩnh Nam 65 thành dưới thòi vua Trưng là
một cảm tưởng đẹp và có cơ sở.

74