Page 161 - Trò chơi IQ
P. 161

Luyện trí thông minh
                                                                  ■ Q   e
                                     Câu 158

           Câu nào dưói đây là câu danh ngôn của nhà thơ người Mì
        John Updike, từ câu này có thể viết ra một câu danh ngôn khác
        của nhà viết kịch người Anh John Osbom. Cách làm như sau:
           Điền một chữ cái thích hỢp vào trong các khoanh tròn trống
        trong hình vẽ dưới đây, chữ sô" ở dưới khoanh tròn cho biết chữ
        cái này thuộc từ thứ mấy trong câu danh ngôn của Updike.
                      THE  OLDER  WE  GET,  AND  THE  FEWER
                         1    2    3   4     5   6     7
                       MORNINGS  LEÍT       TO  us, THE MORE
                           8        9 10  11   12   13
                        DEEPLY  DAWN          STABS us  AWAKE.
                           14      15    16   17   18
           Dịch nghĩa câu  danh ngôn:  “Chúng ta  tuổi càng lốn  thì
        những  buổi  sáng  dành  cho  chúng  ta  càng  ít  đi,  những
        những vết thương của chúng ta khi bị bình minh buổi sáng
        đánh thức càng thêm sâu”.
           John Updike (1932-?), nhà thơ, nhà tiểu thuyết người Mĩ.
           John Osborn (1929-?), nhà viết kịch người Anh.






















                                      164
   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166