Page 20 - Di Tích Lịch Sử Đền Trần - Chùa Tháp

ĐỂN THIÊN TRƯỜNG

Đền Thiên Trường (còn gọi là đền Thượng). Đây là khu
Thái miếu của nhà Trần xưa. Tại đây còn chân tảng cánh sen
thời Trần được xếp theo bình đồ kiến trúc nội công ngoại
quốc. Nghiên cứu bình đồ kiến trúc cổ, đây là lối kiến trúc
kiểu cung điện xưa.
Tại toà tiền đường có bức đại tự bằng gỗ sơn son thiếp vàng

ghi hai chữ lớn:
Trần Miếu
Hoàng triều Tự Đức vạn vạn niên chi lục, tuế tại Quý Sửu
lục Nguyệt thượng cán, phụng chỉ xuất khố tiền trùng tu.

Dịch nghĩa: Miếu thờ của nhà Trần

Thượng tuần tháng 6 năm Quý Sửu, triều vua Tự Đức muôn
năm, năm thứ 6 (1853) vâng theo chiếu chỉ xuất tiền công tại
kho sửa lại.
Theo “Nam Mặc miếu trạch bi kí” dựng vào niên hiệu Duy
Tân năm thứ 2 (1908) thì vào khoảng năm Thiên ứng Chính

Bình (1232 - 1250) Phùng Tá Chu về đốc suất công việc xây
dựng miếu nhà Trần trên nền cũ của nhà thờ họ Trần, văn bia
ghi: “Tức Mặc đế hương dã, Trần Miếu tại yên, Thiên ứng
niên gian Phùng Vương Đổng tạo nhân cựu dương chỉ dã...”

Theo Phả hệ bảo tích nhà Trần thì các vị thuỷ tổ đến khu

18