Page 126 - Tấm Vóc

Cuộc đối thoại cuối cùng giữa

Tướng Giáp và McNamara

Vào lúc 15h30 phút ngày 23-6-1997, tại nhà khách Chính phủ, cuộc gặp gỡ giữa đại
tướng Võ Nguyên Giáp và ông Robert McNamara - diễn ra như hoạt động cuối cùng
của Hội thảo Việt – Mỹ (kéo dài hơn 3 ngày, từ 20 đến 23-6-1997).

trọng liên quan đến an toàn của mình, cho nên Ken-
nedy coi Việt Nam là trọng điểm để tiêu diệt phong
trào giải phóng dân tộc và đến Johnson thì phát động
chiến tranh ra miền Bắc và đổ quân vào miền Nam.
Trở lại vụ vịnh Bắc bộ (2 đến 5-8-1964) và trận
Pleiku (6-2-1965), phía Mỹ đặt câu hỏi ai ra lệnh
và khi ra lệnh có nghĩ đến phản ứng của Mỹ ra sao?
Đại tướng Võ Nguyên Giáp nói rằng việc này ông
đã nói trong cuộc gặp mặt lần trước, nhưng vấn đề
đơn giản là lúc bấy giờ bộ đội Việt Nam ở miền
McNamara gặp gỡ với Đại tướng Võ Nguyên Giáp. Ảnh: Nam cũng như hải quân ở miền Bắc được lệnh lúc
AFP
nào quân địch xâm phạm, tiến vào lãnh thổ thì phải
ây được coi là hội thảo lần đầu đánh. Tôi là quân nhân, nếu các ngài đồng ý, tôi nói
tiên giữa các cựu quan chức và thẳng rằng: “Chính sách mở rộng chiến tranh (của
Đhọc giả hai nước về quan hệ Việt – Mỹ) quyết định rồi nhưng phải tìm một cái cớ đưa ra
Mỹ trong quá khứ; mục đích của hội thảo quốc hội!”
là rút ra những bài học cho tương lai. Ông McNamara bật dậy, ngắt lời: “Xin lỗi Đại
Là người không tham gia cuộc hội thảo, tướng, ngài nói không đúng”.
Đại tướng Võ Nguyên Giáp mở đầu bằng Đại tướng bình thản nói: “Ngài đánh chúng tôi
những lời hoan nghênh và cho rằng cần trước khi có trận Pleiku, vả lại trận này cũng như trận
có nhiều cuộc hội thảo nữa để tăng cường đánh tàu Maddox chỉ là hoạt động địa phương. Còn
sự hiểu biết lẫn nhau hướng tới tương lai phản ứng của chúng tôi là chuyển cả miền Bắc vào
hòa bình, hợp tác trên cơ sở bình đẳng đôi tình trạng chiến tranh để bảo vệ miền Bắc và đánh
bên cùng có lợi. thắng chiến tranh không quân của Mỹ”.
Tôi là quân nhân, tôi nói thẳng Từ “lo sợ” không có trong tư duy quân sự Việt
Nói về chiến tranh ở Việt Nam, người Nam
Mỹ hay nói đến giới hạn của sự dính líu là Phía Mỹ đưa ra câu hỏi: “Những hành động quân
từ 1961 – 1969, Đại tướng cho rằng như sự nào của Mỹ làm Tướng Giáp lo sợ nhất, vào thời
thế là chưa đủ, từ năm 1950, Mỹ đã can điểm nào?”
thiệp vào cuộc chiến tranh Đông Dương, Đại tướng cười và vui vẻ nói: “Chúng tôi trả lời là
đến Điện Biên Phủ, 80% chiến phí của Mỹ. từ “lo sợ” không có trong tư duy quân sự của chúng
Thực chất sự dính líu của Mỹ vào chiến tôi, bởi vì với chúng tôi, không có gì quý hơn độc lập
tranh Việt Nam dưới hình thức và mức độ tự do và chúng tôi luôn tin tưởng là sẽ thắng”.
khác nhau phải là phần tư thế kỷ, từ 1950 Phía Mỹ đưa ra câu hỏi: “Nhìn lại quá khứ, Tướng
– 1975. Bị chi phối bởi “học thuyết dom- Giáp đánh giá thế nào về thành công và thất bại của
ino”, Mỹ cho Việt Nam là một vị trí quan cuộc tổng tiến công Mậu Thân?”

Đại tướng Võ Nguyên Giáp Trang 126