Page 337 - Bí quyết kinh doanh trên mạng
P. 337
Nhĩtng điêu cần biết khi kỉnh doanh trên mang
thông điệp dữ liệu để thực hiện một hành vi bất kỳ tại
các phân đoạn (0 và (g) của điều 16, không chứng từ
bằng giấy nào dùng để thực hiện hành vi đó được coi
là có giá trị trừ khi việc sử dụng các thông điệp dữ liệu
đã kết thúc và đã được thay thế bằng việc sử dụng các
chứng từ bằng giấy. Một chứng từ bằng giấy ban hành
ra trong cảnh huống ấy phải hàm chứa một tuyên bố
rằng việc sử dụng các thông điệp dữ liệu đã kết thúc.
Việc thay thế các thông điệp dữ liệu bằng các chứng từ
bằng giấy không ảnh hưởng tới các quyền và các nghĩa
vụ của các bên hữu quan.
(6) Nếu một quy định pháp lý nào đó là bắt buộc
phải áp dụng cho một hợp đồng vận chuyển hàng hoá
mà họfp đồng này được thể hiện hoặc được chứng thực
bàng một chứng từ bằng giấy, thì quy định ấy sẽ không
bị coi là vô hiệu lực đối với một hợp đổng vận chuyển
hàng hoá như vậy nhưng được chứng thực bởi một hoặc
nhiều hơn các thông điệp dữ liệu vì lý do rằng hợp
đồng đó được chứng thực bởi niột thông điệp dữ liệu
hoặc bởi các thông điệp dữ liệu như thế, mà không phải
bởi một chứng từ bằng giấy.
(7) Các quy định của điều này không áp dụng cho
các trưòng hợp sau đây:(...(.
340