Page 254 - 500 Bài Thuốc Đông Y

- Nếu huyết nhiệt gây ra mun nhọt, mân ngứa dùng bcài
Ngủ vị tiêu độc âm: Kim ngân hoa 20g, Bồ công anh, Cúc hoa,
Sinh địa, Cam thào đất mỗi thứ lOg. Scắc uô"ng.

6. Trị mụn trứng cá

- Nguyôn nhân; do nhiệt dộc - bao gồm nội nhiệt và ngOcỊÌ
nhiệt. Ngoài ra còn do những nguvên nhân khác nữa như: tlìâp
nhiệt, dtàm thấp, huyết ứ, mạch xung, nhâm bị mất diều hòa...

- Mụn trứng cá có nhiỏLi dạng: mụn nhó, mụn to, mụn dầu
don, mụn mung nui (viêm tâv, ấn dau), mụn bọc (viêm sâu

hơn và học mủ sâu), mụn mạch lươn (với các bọc mù liên
kết với nhau \ à có dường thông nhau), niụn trứng cá dỏ (giãn
mạch, hìnli thành nhiĩng sỢi chỉ dó trên một \ ùng da dò, trên
dó rài rác mụn trung cá)...

- Cách trị:

- Dùng "TcỊO giác thích" (gai bồ kết) 30g, thêm giâm gạo
lOOml, sắc lâv nước dặc, loc bó bã. Dùng bông ScỊch thấm nước
thuốc bôi vAo chồ da cỏ mụn cá, ngày 2 - 3 lần.

- Dùng "Bèo cái tía", "Ihương nhĩ tháo” - mỗi thứ 15g, sắc
lấy nước, rửa mặt 2 lần sang, tỏi, liên tục 10 ngày.

- Dùng "Bạch chi" 10 phần, "Phòng phong" 5 phần, "Cúc

hoa" 5 phần, "Dan sâm" 5 phan; tát cà tán thành bột mịn, trộn
dều, cât \ào lọ nút kín dùng dần. Sáng và tôi dùng 5g bột
thuôc sắc lâv nước dăc, bôi ICm da mặt, sau 5 phút rda sạch lại
bằng nước sạch.

254 5 0 0 BÀI THUỐC ĐỎNG Y GIA TRUYỀN